Originaria di un piccolo villaggio della catena del Bargy, sono una appassionata di snowboard. Avrei dovuto finire logicamente per essere una pistaia in stazione, il lavoro di cui tutte le piccole ragazze sognano in Alta Savoia. Ma questa ambizione arrivò rapidamente a scontrarsi con le scogliere implacabili della dura realtà della vita: alla fine, ho fatto studi di webmarketing. Ormai, faccio più spesso surf sul web che sulle piste innevate della mia Yaute natale. Da lì a saltare a piè pari nel meraviglioso mondo delle agenzie web, non c’era che un passo… che ho compiuto una bella mattina di aprile 2014.
Così lasciavo la mia montagna alla conquista del World Wide Web.
Appena arrivata nella capitale (Annecy), scopro l’universo del web: Schermi quasi ovunque, 2-4 per ufficio e al muro con scorribande di numeri alla Matrix. Un angolo oscuro con creature che brontolano, hanno i capelli lunghi e l’incarnato pallido, è sconsigliato avvicinarli troppo: sono dei Geek. La leggenda dice che vivono in cantine buie e non dormono mai.
Anche i miei colleghi sono strani, parlano di #conversions, di #NDD, di #BigPictures… il mio #CEO mi chiede di prendere il #lead sulle campagne #SEA in corso, restando ben #focus sulla gestione di progetto di #ContentMarketing.
TUTTI parlano #franglais con termini tecnici, e questo impressiona molto i nostri clienti che, non capendoci, ci considerano chiaramente come esperti, se non addirittura come geni.
Heïdi in piena guerra delle stelle!
Ho capito subito che, se volevo poter comunicare con i miei colleghi, dovevo prendere lo stesso trattamento o partire per un corso con il Maestro Yoda, il saggio.
Così iniziò in modo del tutto informale un allenamento intensivo il lunedì a mezzogiorno, con l’obiettivo principale di poter raccontarlo davanti ai miei clienti spiegando i loro #KPI web con un #storytelling fatto come si deve!
Parola tecnica – Parola inglese – Concetto – Funzionalità – Paperboards oscurati da schemi.
Imparavo a memoria le battute del Signore degli anelli, partecipavo a kick off, a meeting nelle sale e a webinar. È stato un combattimento trascendente fino alla mia metamorfosi in Jedi del web.
Adesso penso di essere ben contagata !
Metto #hashtag ovunque, i miei amici non mi capiscono più. Posso farvi un discorso sul Marketing Automation senza usare una parola francese, a colpi di #Scoring, #Nurturing & #Retargeting.
Così, per continuare ad imparare parole e concetti nuovi e a praticare il nostro #franglais, abbiamo deciso di formalizzare questo momento e di aprirlo a tutti per ancora più condivisione e ricchezze.
È tutti i lunedì @Eureosbar, durante il #lunch: è il Lundeek !
Ecco come la curiosità ci porta alla creazione.
A lunedì prossimo!
